陳思's 心英文法---英文心法

關係代名詞：what, where, when, why = 先行詞+ which

【觀念確認】關係代名詞 which 可合併先行詞，依其所修飾的先行詞而變化，而構成完整的名詞子句，成為主要子句的一部分，從另一方面來說，關係子句本身已轉變成為間接問句。

What = the thing which          Where = the place which

When = the time which           Why = the reason which

I believe the thing which he said.---------------------我相信他所說的事(的話)

I believe what he said.

 This is the museum which I last visited.-------這是我上次來過的博物館(地方)
 This is where I last visited.

I don’t know the time which he’ll come.-----------我不知他到達的時間(何時)

I don’t know when he’ll come.

That’s the reason which I came here for.----------那就是我來此的理由(為何)

That’s why I came here.

( for附屬於the reason，所以隨著 the reason消失而消失)

註 關係代名詞who合併先行詞“人”之後，仍然為who，仔細觀察，關係子句本身已轉變成為間接問句矣。

You are the one who I am looking for.--------------------你就是我正要找的人

You are who I am looking for.

The man who you are talking about is my father.----------你說的那人正是家父

Who you are talking about is my father.

註 故另有一說關係副詞前的先行詞可省略，其間變化即源於此，繼續詳閱以下關係副詞，俾使融會貫通，切勿死記規則。